«Мачеха Саманишвили»: грузинско-пермский колорит на московской сцене

Я давно и нежно люблю пермский театр «У Моста» и каждый раз с интересом ожидаю его гастроли в Москве, но музыкальный спектакль «Мачеха Саманишвили» стал для меня приятным открытием.

История создания «Мачехи Саманишвили» началась с талантливого пера Давида Клдиашвили, писателя из Кутаиси, подарившего миру пронзительную повесть о человеческих отношениях. Произведение обрело новую жизнь в кинематографе благодаря мастерству Эльдара Шенгелая, создавшего в 1977 году проникновенную экранизацию по сценарию Резо Чайшвили. Фильм сохранил не только сюжетную линию, но и дух оригинального произведения.

Однако театральная судьба истории только начиналась. В 1982 году легендарный Георгий Товстоногов представил свое видение произведения на сцене Большого драматического театра в Ленинграде. Его постановка задала новый вектор развития спектакля, переосмыслив его в комедийном ключе, что открыло двери для последующих театральных интерпретаций по всей стране. Адаптацию повести Давида Клдиашвили для театральной постановки осуществили известные драматурги Владимир Константинов и Борис Рацер. Именно они превратили произведение в музыкальную комедию. В процессе адаптации авторы существенно переработали оригинальный текст — они сохранили основную фабулу произведения, но при этом значительно «облегчили» повествование. Пьеса наполнилась тонким юмором, поэтичностью и народным колоритом, что сделало её популярной среди театральных режиссёров.

Пермский театр «У Моста» предлагает зрителям собственную версию этой истории. Сергею Федотову, художественному руководителю театра, удалось создать яркий, душевный и невероятно тёплый спектакль, согревающий сердце и душу.

В начале сцена погружается в темноту, и словно издалека доносятся звуки грузинской песни. Потом зажигается свет — и вот вы уже находитесь в имеретинской деревне, где жизнь бьет ключом, люди приветливы и словоохотливы, а каждый встречный готов гостеприимно пригласить тебя в свой дом и угостить домашним вином. Здесь всё пропитано особым грузинским колоритом: яркие костюмы, декорации, тосты, шутки и смешные диалоги работают на поддержание атмосферы. Особую роль в создании аутентичной атмосферы сыграла Нино Кураспедиани, председатель пермской грузинской диаспоры, которая поставила все танцевальные номера спектакля. Её работа помогла передать подлинный грузинский колорит и танцевальные традиции, сделав постановку ещё более достоверной и яркой.

Но не думайте, что это просто развлекательное представление. Под весёлой оболочкой скрывается глубокая история о человеческих отношениях. В центре повествования — история Бекинэ, немолодого вдовца, решившего вновь обрести семейное счастье. Его попытки найти новую спутницу жизни превращаются в череду забавных происшествий, которые, однако, ведут к глубокому пониманию истинных ценностей.

Первый акт погружает зрителя в атмосферу искромётного веселья. Шутки, песни и танцы создают ощущение беззаботного праздника, где каждый зритель становится участником народного гулянья. Однако во втором акте спектакль раскрывается с новой стороны. За внешней комедией проступает глубокая философская притча о поиске своего места в жизни. История превращается в трогательную повесть о двух одиноких сердцах, которые, наконец, находят друг друга.

Особого внимания заслуживает игра артистов театра. Все они демонстрируют высокий уровень мастерства, превращая каждый выход на сцену в маленькое представление. Их эмоциональная вовлечённость настолько искренна, что веришь каждому жесту, каждому слову, и даже самые простые сцены наполняются глубоким смыслом. Все актеры настолько тонко чувствуют друг друга, что их взаимодействие на сцене выглядит абсолютно естественным и правдивым. Конфликты и примирения, радости и печали героев становятся понятными и близкими каждому зрителю.

«Мачеха Саманишвили» — это спектакль, который хочется порекомендовать всем. Он учит нас простым, но таким важным вещам — искренности, доброте, умению любить и прощать, но делает это так тонко и деликатно, что зритель сам приходит к нужным выводам, не чувствуя назидательности. А после просмотра остаётся тёплое чувство и желание поделиться впечатлениями с друзьями.

Ирина Прико специально для MUSECUBE

Фотографии Наталии Каминской можно увидеть здесь


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте, как обрабатываются ваши данные комментариев.