Спустя три года успешного проката фантастический мюзикл «Рождественская история» по Диккенсу Театра кукол имени Образцова смогут увидеть жители всей России. После официальной премьеры киноверсию спектакля планируют включить в афиши ста городов. 11 декабря в московском кинотеатре «Октябрь» о новом этапе в жизни проекта рассказали артисты и постановочная группа, включая представителей телеканала «Россия-Культура» и проекта «Театр в кино».

Режиссёр Алексей Франдетти, главный постановщик и популяризатор мюзиклов в нашей стране, в своей приветственной речи отметил, что на живой показ «Рождественской истории» до сих пор трудно достать билеты. «Это прекрасно, что Театр Образцова дал лично мне такую возможность – впервые попробовать себя в театре кукол. Это целый мир, который мы начали открывать… и уже во многих моих спектаклях после этого появились куклы», – с гордостью заявил Алексей Борисович, поблагодарив всех причастных к переводу мюзикла на язык кинематографа. Действительно, стоит отметить, что в биографии Франдетти теперь есть постановки одноактных опер на Камерной сцене Большого театра («Сын мандарина» Кюи и «Соловей» Стравинского), а также вечер балетов в МАМТ («Петрушка» и «Жар-Птица» Стравинского) – все названия создавались в сотрудничестве с коллективом образцовцев. Творчество рождает творчество.

Главную роль скряги Скруджа исполнил Ефим Шифрин. Для артиста жанр мюзикла не является чем-то новым, так как с 2011 года он появляется почти во всех спектаклях репертуара Московского театра мюзикла. Однако театр кукол открылся для Нахима Залмановича по-новому. «Я и кукол-то иначе представлял, потому что моё детское впечатление – это два пальчика, и на них какие-то фигурки. Или же «Обыкновенный концерт», где за ширмой появляются какие-то персонажи… Понятия не имел о планшетных куклах! Понятия не имел, что они могут быть живыми! Это совершенно бесценный опыт. То, что эти люди делают руками – просто за гранью понимания», – поделился своими впечатлениями артист.

Да, в «Рождественской истории» нет разве что всем знакомых марионеток. Дух нынешнего Рождества – это вообще четырёхметровый бородатый старик. Куклы здесь поют, танцуют и даже летают. Шифрин в своей речи поднял очень важную тему. Если стереотипы о мюзикле как лёгком жанре для нашей отечественной публики режиссёры постепенно развеяли за последние двадцать лет, то театр кукол всё ещё скован рамками предвзятости. Фантастический мюзикл в постановке Франдетти – семейный спектакль, который стоит посмотреть и убедиться, что театр кукол может существовать в разных жанрах, тем более что у него безграничные возможности. Это в буквальном смысле живой мультфильм.

Музыку к спектаклю написал Андрей Рубцов. Партитура получилась запоминающейся, ритмичной и разножанровой. Здесь и рок-мотивы в сцене явления призрака Марли, и ирландские пляски в воспоминаниях Скруджа, и балладные репризы от так называемого Диккенс-оркестра, и, конечно, есть место лирике – прощальный дуэт молодого героя и его возлюбленной в финале первого акта отдалённо напоминает классические бродвейские мелодии. Филигранно проработана структура лейтмотивов – например, мелодия маленького мечтающего Скруджа передана мистеру Кретчиту и намекает на возможность печального исхода… Музыкальная драматургия тесно связана с пьесой и либретто, написанными самим Алексеем Франдетти. Здесь также заметна классическая бродвейская структура – энергичный вступительный номер, где происходит подробное знакомство с главным героем, динамичное детальное развитие, эмоциональные качели и долгожданное преображение.

Визуальная составляющая мистического спектакля, созданная Виктором Плотниковым, не пугает детей! Духи могут устрашить голосом и мыслью, однако их внешний вид говорит о человечности. Например, дух Марли вообще напоминает улыбающееся облачко, а Призрак грядущего Рождества с устрашающим черепом, играя на скрипке, дарит надежду. Об атмосфере праздника здесь напоминают рамы-кулисы с замёрзшими узорчатыми зимними окнами.

Проект «Театр в кино» сделал настоящий подарок, выпустив «Рождественскую историю» в предновогодний период. Безусловно, это возможность увидеть новые ракурсы и нетеатральные нюансы. Странно, что у спектакля нет даже номинаций на «Золотую Маску». Спишем это на то, что мудрые эксперты никак не могли определиться с тем, в какую категорию отнести спектакль – в номинации театра кукол или в номинации мюзиклов и оперетт? Но у постановки есть более важная составляющая – зрительская любовь. Случайный спектакль на экранах всей страны не покажут. Поэтому, если у Вас всё ещё нет новогоднего настроения, то незамедлительно открывайте киноафишу и… скорее в кино!

Владимир Демин специально для Musecube