22 октября в Питерском клубе «Космонавт» состоится грандиозный концерт молодых американских рокеров The Red Jumpsuite Apparatus.
Наша редакция оперативно связалась с коллективом и отхватила эксклюзивное интервью. На вопросы отвечал барабанщик коллектива Джон Хартман.

The English version at the bottom of the page.

МС: — Елена Чурикова
Д.Х.: — Джон Хартман
МС:  Расскажите как образовалась группа?
Д.Х:  образована в 2003 году . Ронни писал песни для их с братом металл-группы. Но кроме песен в стиле хэви-метал у него скопилось много поп-рок материала. Нужно было что-то с этим делать.

МС:  Как бы вы описали свою музыку для тех, кто с ней не знаком?
Д.Х:  Наша музыка очень разная. Тяжелая и легкая . Мелодичная. Удивительная. Та, которая подойдёт для вашей вечеринки. Захватывающая. Созданная быть громкой. Энергетическая. Заставляющая двигаться. Одна из многих. Какая угодно!

МС:  Что означает название вашей группы?
Д.Х:  Наверное, мы так назвались, потому что однажды увидели за сценой каких-то людей в красных комбинезонах. Мы не знали кто это. Хотя на самом деле я даже и не знаю точно почему мы решили так назваться. Только пожалуйста не надо думать, что название произошло от той красной маски, которую Ронни купил в Амстердаме. /смеётся /

МС:  Кто повлиял на вас в музыкальном пути?
Д.Х:  Многие музыканты : Metallica, Weezer , Nofx , Tool, AC / DC, Miley Cyrus… Ну, может быть не Miley Cyrus, но его песня Wrecking ball.

МС:  Как рождаются песни ?
Д.Х:  Также как и остальных музыкантов . Обычно Ронни садится на мотоцикл, мчится к кому-нибудь из нас и показывает несколько аккордов или строк. Потом мы доводим песню до ума все вместе.

МС:  Кто из вас пишет тексты и музыку ?
Д.Х:  Ронни — наш вокалист, пишет всю лирику. Несколько песен написаны им в соавторстве с другими музыкантами, но в основном он делает всё сам. Или мы все вместе дорабатываем его идеи.

МС:  Можно ли рассматривать ваше творчество  как нечто личное , основанное на собственных чувствах, переживаниях?
Д.Х:  Всегда . Ронни пишет всё, основываясь на собственном опыте или наших общих переживаниях. Наша лирика всегда очень искренняя. Это близко и понятно всем людям.

МС:  Кто является вашими поклонниками? Знаете ли вы, вашу аудиторию ?
Д.Х:  Наши фанаты везде. Нашим фанатом может стать кто угодно! У нас есть песня абсолютно для каждого. Твой дедушка , твоя подруга панк-рокерша , твой дядя Салли… Наши фанаты везде всех форм размеров и возраста. Мы 10 лет путешествует по миру и встречались с ними всеми .

МС:  Расскажите о новом альбоме.
Д.Х:  Наша EP под названием «Et Tu, Brute?» выпущен 15 марта ’13 . Он рассказывает лирические сказочные истории о предательстве, правде , самоубийствах и загробной жизни о том, как наслаждаться жизнью вместе. Есть оптимистичные песни- гимны , есть дико тоскливые, мелодичные баллады. Всё это сбалансированно характерным ритмом и дополнено мощной энергетикой всей группы.
МС:  Какие из музыкантов и групп вы обнаружили в 2013 году ?
Д.Х:  Macklemore & Ryan Lewis, The Neighbourhood, Huey Lewis & the News…

МС:  Если бы вы могли получить любую супер-силу, что бы это было ?
Д.Х:  Раздавать Wi-Fi , так как ни один из наших телефонов не всегда хорошо принимает во время наших музыкальных путешествий.

МС:  Если бы вы могли задать любой вопрос, любой известный человек , то, что личность это было бы и что бы вы спросить?
Д.Х:  Я бы спросил Лемми из Motorhead, не хочет ли он сыграть со мной в гольф, а потом опрокинуть пару пива.

МС:  С какими группами Вы бы хотели поехать в тур?
Д.Х:  Наверное, Jay-Z , Metallica, Guns N ‘Roses , и мы в качестве хедлайнера .

МС:  Ваши планы на следующий год.
Д.Х:  Мы собираемся записать наш четвертый полноформатный альбом. Начнём запись в первой половине 2014 и к середине года хотим свести. Потом планируем съездить по миру ещё разок. Устроить много вечеринок, встретить много поклонников. Важно чтобы все тащили на наши концерты своих друзей! Мы хотим, чтобы на наших шоу было как много больше людей типа : «Я никогда не слышал это, но это очень круто!».  Мы хотим кататься на скейтбордах, ловить рыбу, короче делать всё то, что мы хотим! Мы планируем делать всё, что мы чувствуем!

МС:  Несколько слов  для русских поклонников.
Д.Х:  Скоро увидимся 🙂 Мы на пути . Притащите же на наш концерт свои задницы!

On English:

МС: Elena Churikova
J.H.: John Hartman

MC: How was your band formed?
J.H.:RJA formed in 2003. Ronnie was writing songs & needed a new outlet for certain pop-rock style songs he was writing that didn’t quite fit with the metal band he and his brother were in together at the time.

MC: How would you describe your music to those who are not familiar with it?
J.H.:Our music is a lot of things. Heavy and light. Melodic. Surprising. Something you can party to. Addictive. Meant to be loud. Energetic. Moving. One of a kind. Whatever.

MC:  What does your band name mean?
J.H.:I mean, we’ve seen people we don’t know run on stage in red jumpsuits. I’m not sure we even know what it means. Just don’t ask Ronnnie about the red mask he bought in Amsterdam… *_* …lol
MC: Who influenced you in a musical way?
So many artists. Metallica, Weezer, Nofx, Tool, AC/DC, Miley Cyrus… well maybe not Miley. But… I came in like a wrecking ball.

MC:  How are songs born?
J.H.:Usually by a musician. In our case Ronnie usually calls somebody up rides in on a motorcycle slaps five shows off a sick melody & lyrics over some chords, then we together proceed to wield a musical exploration of brutal or delicate tasteful moments that comprise what know today as Red Jumpsuit songs.

MC: Which of you writes lyrics and music?
J.H.:Ronnie our singer writes all of the lyrics with the exception of a couple co-writes he did with other songwriters. A lot of the time Ronnie has some chords to present to the band and we build the song musically together.

MC:  Can your creativity be regarded as personal, based on personal feelings, experiences, expertise, relationships?
J.H.:Always. Ronnie writes based on personal experiences, whether it be experiences of his or our own, or situations other people we have met with experiences he writes about to tell their story. Real personal experiences always tell the most honest heartfelt or just enjoyable material that people can understand and relate to.

MC:  Who are your fans? Do you know your audience?
J.H.:Our fans are everyone and everywhere. There is a Jumpsuit song for everyone- your grandpa, your punk rock girlfriend, your uncle Sally, Fido- our fans are everywhere of all shapes sizes color and age. We’ve been a band for 10 years touring the world & meeting them all.

MC: Tell us about the new album.
J.H.:Our current EP out is titled ‘Et Tu, Brute?’ released March 15th ’13. It lyrically tells stories of true tales, betrayal, truth, suicide, enjoying life together, and the afterlife. Musically, there are songs with upbeat anthems, explosive angst, face melting solos & a melodic ballad balanced with rhythmic ambiance and an all-out full band reprise.

MC:  Which of musicians and groups have you discovered in 2013?
J.H.:Macklemore & Ryan Lewis, The Neighbourhood, Huey Lewis & the News…

MC:  If you could get any super power, what would it be?
J.H.:Emitting wifi since none of our phones have good international plans. Call me Wifi Boy & my occasionally provocative sidekick Blistergrub.

MC:  If you could ask any question any famous person, what personality would it be and what would you ask?
J.H.:I’d ask Lemmy from Motörhead if he wanted to hit the green for an 18-hole and grab a beer after.

MC:  What band would you like to go on tour with?
J.H.:Probably Jay-Z, Metallica, Guns n Roses, and us as the headliner.

MC: Your plans for the next year.
J.H.:We’re gonna record our fourth full length album sometime near the beginning of 2014, release it hopefully during the summer or fall, tour the world throughout the year again, eat a lot of kebabs, meet a lot of fans & they’re significant others they dragged to the show that tells us they’ve never heard of us before but we were «pretty good», skateboard, fish a lot, and probably whatever else we feel like doing.

MC: Couple of words for Russian fans
J.H.:See you soon 🙂 We’re on our way. Bring your party pants, people.