25 марта в Санкт-Петербурге, в ДК им. Ленсовета, прошел заключительный показ мюзикла «Человек, который смеется». Как утверждают создатели спектакля — компания Creative lab STAIRWAY — это была последняя возможность увидеть музыкальную трагикомедию по мотивам романа Виктора Гюго.

Постановка является адаптированной версией английского мюзикла «THE GRINNING MAN» Карла Гроуза на музыку Тима Филлипса и Марка Тейтлера. Режиссером-постановщиком российского «мюзикла в жанре черной комедии» стал Руслан Герасименко, автором текста — Елена Юдина. Спектакль шел в Москве и в Санкт-Петербурге, в 2024 году был номинирован на премию «Золотая Маска».

Действие мюзикла, как и одноимённого романа, происходит в Лондоне конца XVII — начала XVIII века. Возможно, зрители постарше помнят французскую экранизацию романа — это был 4-серийный телефильм 1971 года выпуска, мрачная средневековая драма о зловещей банде компрачикосов («скупщики детей») и судьбе изуродованного ими, страшного внешне и прекрасного внутри молодого человека — Гуинплена. Фильм был совершенно в духе первоисточника.  Компрачикосы — люди, которые покупали детей у бедняков, уродовали их и продавали богачам для развлечений. В то время была чудовищная мода у господ: держать при себе пажей-карликов и других нетипичных людей, чтобы смеяться и издеваться над ними.

Главный персонаж романа Гюго был законным сыном вельможи, который не угодил королевскому двору и жил в изгнании. После его смерти по приказу короля двухлетнего Гуинплена продали, изуродовали и объявили пропавшим, чтобы лишить титула и наследства.  Мальчика подвергли операции, редкой даже для компрачикосов – Bucca fissa. У Гуинплена появилась уродливая маска – рот до ушей, приплюснутый нос, скрученные уши. Лишённый всего, он бродяжничал вместе со своими мучителями, пока в возрасте 10 лет они не оставили его на причале острова Портленд. Мальчику не только удалось выжить самому, но и спасти слепую девочку-младенца Дею, с которой они нашли приют у Урсуса, ярмарочного актёра, лекаря и философа.

В мюзикле сохранена основная линия романа: мы видим повозку бродячих артистов — уже взрослых Гринпейна (он же Гуинплен в исполнении Ярослава Баярунаса) и Дею (Дарья Январина), их приемного отца Урсуса (Андрей Школдыченко), развратную аристократию, озабоченную только сохранением своей власти и поиском развлечений. Нравственное уродство противопоставляется физическому, и зрителю предлагается смеяться там, где уже невозможно плакать.

Создателям мюзикла удалось соединить трагедию с комедией благодаря элементам гротеска, проникновенному звучанию арий, юмору в контакте со зрителями, но главное — благодаря хэппиэнду. В отличие от романа, в мюзикле вернувший богатство и титул Гринпейн не теряет себя и возлюбленную Дею. Все живы, всем воздано по заслугам, все прощены.

Мария Емельянова специально для Musecube

Фотографии Татьяны Емельяновой смотрите здесь