Фотография автора

7 февраля в кинотеатре «Октябрь» состоялось воистину знаковое событие: при полном аншлаге прошла премьера киноверсии спектакля «Мёртвые души» Театра имени Евгения Вахтангова, снятая в рамках проекта «Театр в кино». Проект, инициированный каналом «Россия-Культура» и холдингом ВГТРК, направлен на популяризацию театрального искусства и стремится сделать театральные постановки доступными для зрителей всей страны. Киноверсию «Мёртвых душ» можно увидеть в кинотеатрах более чем в 70 городах России.

Спектакль «Мёртвые души», поставленный заслуженным деятелем искусств России Владимиром Ивановым, впервые был показан на сцене Театра имени Вахтангова в 2021 году — к его 100-летнему юбилею. Первоначальное название спектакля «Галопад в двух действиях» определяло жанр как «галопад» (galopade в переводе с французского означает бальный танец в быстром темпе), связывающий комедию масок в стиле итальянской комедии дель арте с гоголевским текстом. Однако позже решено было остановиться на классическом, знакомом зрителю названии «Мёртвые души». Режиссёру вместе с артистами удалось создать остроумную, динамичную постановку, которая раскрывает классическую поэму в новом ключе.

Вы помните, сколько действующих лиц в «Мёртвых душах»? Со всеми ролями этой гоголевской галереи персонажей виртуозно справляются всего два артиста: народная артистка России Мария Аронова и её сын, актёр Владислав Гандрабура. Просто поразительно, как быстро они преображаются, зачастую прямо на сцене: меняют маски, пластику, голос — всего более 25 образов, 17 из которых сыграла неподражаемая Мария Аронова! А Чичиков и вовсе представлен в спектакле в двух лицах, и эту роль попеременно или даже одновременно можно увидеть в исполнении обоих артистов. Наблюдать за сценической работой этого семейного тандема – настоящее удовольствие!

Сценографу Максиму Обрезкову удалось создать удивительный визуальный мир: выразительные маски, лаконичные декорации, потрясающие костюмы (боже, какая Коробочка, какой Плюшкин, какой Собакевич!), игра с бумагой, отсылающая к «первому» и «второму» томам Гоголя — множество деталей и нюансов, превращающих сцену в пространство гротеска и ярких метафор.

Конечно, театр – это особый мир, и кино не заменит его полностью, но перенос спектакля на экран помог открыться новым граням постановки. Показ сцены с разных ракурсов и множество крупных планов придают сценическому действию больший визуальный объем и дополнительную детализацию. Камера фиксирует мимику, жесты, нюансы грима, которые часто трудно увидеть из зрительного зала, поэтому я рекомендую посмотреть киноспектакль и тем, кто уже видел постановку в театре, и тем, кто только собирается посмотреть «Мёртвые души» вживую. Режиссёром экранной версии «Мёртвых душ» выступил Валерий Спирин, ему удалось не только сохранить особую театральную энергетику, но и обогатить действо выразительными средствами кино.

Премьера прошла при полном аншлаге. Увлекательные похождения Чичикова и компании заставили забыть о времени – два киноакта без перерыва пролетели незаметно. А когда пошли титры, публика в зале аплодировала не меньше, чем если бы это был живой спектакль. Театр имени Вахтангова пользуется огромной популярностью у театралов, и попасть в него сложно даже москвичам. Прекрасно, что кино делает театральное искусство ближе и доступнее массовому зрителю, что особенно важно для жителей других городов, которые не могут увидеть постановку вживую.

Киноверсия «Мёртвых душ», несомненно, порадует театралов, а почитатели и знатоки творчества Гоголя получат шанс посмотреть классическое произведение в новом сценическом прочтении.

Ирина Прико специально для Musecube