Сегодня в рамках XI Международного Театрального Фестиваля российские театралы могут увидеть спектакль «ТЕНИ» — постановка национального португальского театра «Сау Жуау».

Спектакль – своеобразное попурри из самых ярких театральных наработок режиссёра Рикарду Пайша. Зритель сможет познакомиться с особенностями хореографического мастерства португальских артистов, насладиться традиционными национальными песнями, узнать особенности специфического португальского юмора, а также услышать необычное звучание настоящей португальской гитары.

Особенность этого музыкального инструмента заключается в том, что в ней некоторые струны сдвоены, благодаря чему создаётся особая атмосфера. Этот инструмент – часть фаду («судьба») – музыкального наследия Португалии. Крохотная страна, которую на протяжении всей истории существования пытались завоевать, вынужденная защищать не только территорию, но и свою самобытность, культурное наследие от влияния более могущественных стран, имеет в своём словаре слово, которое трудно перевести на другие языки.

«Saudade» — бесконечная тоска любви, печаль, которую нельзя объяснить человеческим языком, а можно только почувствовать. Артисты спектакля рассказывают, что их «любовная тоска», их печаль – это, как ни парадоксально звучит, и их большая радость. В этой боли они находят смысл жизни. И спектакль «ТЕНИ» — попытка донести до зрителей других стран значения слова, которое стало неотъемлемой частью души любого португальца. Это внутренний мир южного человека, всегда находящегося в поиске себя. Человека, не знающего снега и мороза. Но в сердце которого метёт настоящая любовная буря.
Спектакль «ТЕНИ» идёт на сцене театра им. Моссовета. Играется всего три раза – 4, 5 и 6 июля.

Ирина Ефремова, специально для MUSECUBE