English version on the bottom of page

Это интервью — не просто беседа о музыке. Шон Бреннан (Sean Brennan) — создатель и идейный вдохновитель коллектива с киношным названием London After Midnight, вдумчивый собеседник, приятный и очень искренний человек. Он поражает своей непосредственностью и глубоким нетривиальным умом. Мне выпала честь пообщаться с талантливым мульти-инструменталистом.
Безусловно, как журналист, я не имею права давать оценки произошедшему, но как человек скажу по секрету: это общение изменило меня. Надеюсь в лучшую сторону.

МС — Елена Чурикова
Шон — Шон Бреннан (Sean Brennan) — вокалист London After Midnight.

МС: Это второй концерт в Москве. Впервые ты приезжал в 2008. С каким чувством возвращаешься?

Шон: Мы с нетерпением ждем концертов в России в июле этого года (Санкт-Петербург , Екатеринбург и Москва). Мы с теплотой вспоминаем наше прошлое выступление в Москве на котором было безумно много людей. Мы надеемся, что этот визит будет таким же запоминающимся.

МС: Если бы сейчас пришлось говорить людям о LAM, как он новом коллективе, что бы нужно было сказать?

Шон: London After Midnight – это ироничный, эмоциональный, политический и подрывной арт-проект .

МС: Расскажи как стал музыкантом. С чего всё началось?

Шон: В детстве я подбирал на фортепиано свои любимые песни. Позже я стал брать уроки музыки, но сосредоточился на гитаре, и много лет брал уроки игры на ней. Но всё это время моей главной страстью было кино. Я рос, создавая фильмы,  и музыка интересовала меня, поскольку могла работать рука об руку с кино, как повествовательный элемент фильма. Вот почему я тяготею больше к музыке кинематографичного звучания.Чуть позже, в старших классах, меня стало меньше увлекать кино, и я стал больше заниматься музыкой. С соседскими детьми мы выступали в наших гаражах. Затем я переехал в Лос-Анджелес и создал London After Midnight.



МС: А если не музыкантом, то кем мог бы стать?

Шон: Возможно занялся бы кино или стал политическим активистом, посвятив этому все свое время.

МС: Ты такой артистичный и чувственный. Не хотел играть в кино или в театре?

Шон: Спасибо, но нет, я ненавижу играть. Я более комфортно себя бы чувствовал по другую сторону камеры, создавая кино, чем перед камерой .

МС: В тебе есть что-то аристократическое, будто ты не из этого века. Никогда не мечтал жить в средневековье?

Шон: Нет, но я согласен, что я не из этого времени. Я родом из времени , где люди заботятся о мире больше, чем сейчас . Кажется, человечество постепенно отходит от такого рода мышления с каждым поколением . Человечество деградирует .

МС: У тебя много лирических и необыкновенно чувственных песен. Как они появляются? Что или кто вдохновляет?

Шон: Многие из моих песен — метафоры. Как Bondage Song не о S & M, это о неспособности людей нормально общаться друг с другом. Речь идет о эгоизме, управлении и жестокости. Kiss это песня об изнасиловании. Your Best Nightmare  — чёрная комедия о девушке, умирающей во время занятия сексом. История в духе макабр-иллюстраций Эдварда Гори. Это не потому, что я хочу  писать поверхностные  песни о сексе или откровенно делать их чувственными, таким образом взывая к основным инстинктам слушателя.  В искусстве должно быть что-то более глубокое, или по крайней мере умное и оригинальное. Сочиняя песни, я стараюсь быть самобытным и ироничным. Но я часто слышу слово » чувственность «, когда речь идет о LAM . Возможно это потому, что я увлечен тем о чём я говорю .

МС: Но есть другие песни в которых ты говоришь о проблемах общества, насилии и жестокости. Рост насилия в мире тебя волнует?

Шон: Да , я хочу изменить мир к лучшему, но мне кажется, что я в меньшинстве. Не ко всей музыке нужно относиться слишком серьёзно. Она может восприниматься как-то по-своему, или просто цениться за мелодии и атмосферу. Таким образом, есть что-то для всех. Но когда музыка только поверхностная или о собственном «я»или просто банальная это становится похожим на переработку мусора. Вы ничего не получите от неё.

МС: Violent Acts of Beauty — социально-политический и резкий альбом. Не было проблем после его выхода? Цензура, запрет продажи что-то ещё.

Шон: Я ни о чём таком не слышал . Но ни одна песня не будет звучать на коммерческих радиостанциях США, если ты не в чарте top 40, а туда попадают только крупные поп-звезды.


МС: На альбоме есть жёсткие политические песни Feeling Fascist? , America’s a Fucking Disease , Complex Messiah , Republic — , а мне хочется узнать про другую. Что скажешь про The Kids Are All Wrong?

Шон: Complex Messiah имеет несколько значений, на самом деле, но ни одного откровенно политического.  (Пожалуй, даже больше об обществе, человечестве в целом. Но эта песня также о моих бывших коллегах по группе, которых я выгнал много лет назад. Когда вы говорите слово «политические», люди считают, что это о правительстве и политике, но было бы неверно называть альбом Violent Acts of Beauty полностью политизированным. Это скорее размышления о человечестве. На альбоме есть только несколько откровенно политических песен. America’s a Fucking Disease действительно намекает на политику, но намного больше повествует о нашем обществе, консервативных СМИ и людях, которые умышленно остаются в неведении о реальности, чтобы избежать неудобных для них истин. Так что обе песни не особенно «политические» в традиционном смысле. Все остальные композиции могут быть интерпретированы по желанию слушателей. Все песни имеют особое значение для меня, но они сформулированы таким образом, что они могут быть интерпретированы по разному. The Kids Are All Wrong о современном поколении людей, которые заботятся только о своём эго, социопатичны и жаждут внимания, которое пытаются привлечь к себе любыми средствами. Прогуляйтесь по Facebook , и вы увидите, что я имею в виду.

МС: А у тебя какая любимая песня с этого альбома? Почему?

Шон: Может быть, Complex Messiah . В то время  у меня были обострены отношения с бывшими членами группы: у двоих парней были большие проблемы с алкоголем и наркотиками, у одного из них было умственное расстройство. Это был какой-то хаос из попыток создать что-то цельное с этими людьми в живой группе, и Violent Acts of Beauty –  это был я, вычёркивающий весь негатив из London After Midnight.  Я выгнал всех бывших участников из группы и Complex Messiah немного об этом, но и о многом другом. Это было освобождение и позитивное время, когда я смог уйти от людей, которые пытались навредить мне, разрушить меня, пытались уничтожить LAM.

МС: Я знаю, что ты веган уже много лет. Я не люблю мясо, но сыр и творог – моя слабость. Это тоже плохо? Но я ведь никого не убиваю.

Шон: Молочная промышленность так же жестока и смертельна для животных , как и мясная, и они тесно связаны . Животные дают молоко после рождения детёнышей, их кормят гормонами, чтобы продлить это. Детёнышей животных убивают ( и они становятся телятиной).  Животные, дающие молоко, живут в ужасных условиях, подвергаются пыткам и повторным беременностям всю свою жизнь . Затем они жестоко убиваются , когда их тела перестают производить молоко. Если вы пьете молоко, вы поддерживаете эту пытку. Есть более здоровые и гуманные альтернативы молочных продуктов. Люди являются единственными животными , которые пьют молоко после младенчества и это не так уж здорово для нас. Кроме того, ты же не пьёшь молоко от какой-то незнакомой случайной женщины? Если нет, то почему ты пьёшь молоко коровы или употребляешь его в виде сыра? Странно, но люди считают, что пить молоко животных – это нормально, но не пьют молоко других людей. Также молочная промышленность разрушает нашу способность бороться с болезнями . Крупный рогатый скот кормят антибиотиками , чрезмерное использование которых приводит к тому, что организм человека перестаёт сопротивляться даже простым инфекциям. В будущем это приведёт к огромным проблемам со здоровьем людей. Кроме того животноводство экологически не рационально и ОЧЕНЬ влияет на изменение климата.

МС: Ты обеспокоен экологическими проблемами, хорошо знаком с этой темой. Считаешь что конец света неизбежен?

Шон: Я думаю что время людей может быть ограничено. Все ведущие учёные обратили внимание, что без кардинальных изменений мы будем изменять климат до того момента, когда жизнь на Земле, в привычном нам виде, перестанет быть возможной для людей. И даже едва заметные изменения повлекут за собой значительные изменения в нашей жизни (голод, войны, заболевания, экономические катастрофы, и т. д. как результат). И не похоже, что люди хотят разбираться в вопросах, имеющих значение, не говоря уж о том, чтобы как-то их решать. Но я собираюсь продолжать пытаться и надеяться, и продолжать пытаться вразумлять людей. Иначе жизнь слишком тосклива. Если нет надежды на будущее, если наша цель не в том, чтобы оставить это место лучше, чем оно было, когда мы появились, то зачем жить?

МС: Хотел бы стать свидетелем того, как всё заканчивается?

Шон: Нет, я не жажду быть свидетелем или испытывать страдания,чего, кажется, желают все остальные в наши дни.

МС: Есть такая фантастическая книга в которой люди стремятся к камню, который исполняет только оно единственное желание. Если бы ты мог прикоснуться к такому камню, то что бы ты попросил?

Шон: Я бы попросил ещё несколько камней, обладающих такой же силой.

МС: А какие книги любишь ты? Твоя любимая книга.

Шон: «Мир, полный демонов» учёного Карла Сагана в ней рассматривается человеческая примитивная зависимость и вера в сверхъестественное и религии, а также человеческое стремление игнорировать науку и факты. Это хорошее вступление к более глубокому пониманию науки. И любая книга Ноама Хомского. В наше время важно читать любые книги, которые освещают национализм.

МС: Что слушаешь? Современное? Старое? Может быть академическую музыку?

Шон: У меня нет любимых групп или жанров. Но я НЕ люблю металлическую музыку, она слишком поверхностная и незрелая. А за исключением  этого, большинство музыки мне нравится.

МС: Что помогает сохранять хорошее настроение и оптимизм?

Шон: Когда ты окружён людьми, которые желают умереть , единственный путь оставаться в своём уме – это пытаться и продолжать верить, что однажды всё изменится к лучшему, надеяться, что люди могут обучаться, развиваться. Или же ты можешь сознательно закрывать глаза на  реальность  и игнорировать все предупреждающие знаки. Но это не полезно и не умно. Слишком многие выбирают для себя «добровольную слепоту», которая делает только хуже. Я выбрал веру в то, что люди очнутся и изменятся, вот почему я сторонник перемен в обществе, и я работаю над тем, чтобы сделать LAM социально значимой группой.

МС: Ты самая мистическая музыкальная личность. Если бы раздавали супер-способности, то какую ты бы хотел получить?

Шон: Силу незамедлительно просвещать людей, которые находятся в заблуждении, что факт и мнение это одно и то же.

МС: Знаю, что ты переиздавал альбом Violent Acts of Beauty , теперь, на сколько мне известно, переиздаёшь Oddities, что помимо оригинального материала там будет?

Шон: Нет, Violent Acts не был переиздан. Это тот же самый релиз, который вышел в 2007/2008. Но первые два диска, Selected Scenes from the End of the World и Psycho Magnet были переизданы с бонус-треками в Европе в 2003. На тот момент Oddities был распродан в Европе, так что некоторые треки из Oddities были включены в эти европейские и русские переиздания. Эти диски с бонус-треками позднее вышли и в США, но поскольку Oddities там всё ещё продаётся, треки с него не включены в переиздания. Violent Acts of Beauty остался таким же.

 В ближайшем будущем ожидается выход диска «Oddities 2», который будет включать записи редких, переделанных и обновлённых песен LAM, а также в следующем году выходит совершенно новый диск LAM. Пожалуйста, следите за обновлениями LAM во всех социальных сетях. Вы можете найти все ссылки на сайте LAM

МС: Так жаль, что у так мало видео! Может быть в этом году будет что-то новое?

Шон: Было бы здорово. Но снимать видео очень дорого. Если хотите видео, пожалуйста, покупайте диски LAM.

МС: Тебя очень ждут в России. Несколько слов для поклонников.

Шон: Мы очень рады снова вас всех видеть. Расскажите всем своим друзьям про London After Midnight! Поклонники – это те, кто делает всё это возможным. Так что пожалуйста высказывайтесь – запрашивайте LAM у клубных организаторов, диджеев, в журналах, просите записывающие лейблы выпускать больше музыки LAM, и т.д. Фанаты обладают большой властью, чтобы помочь, если решают её использовать. Без поддержки поклонников группа не может ничего. Так что для поклонников ОЧЕНЬ важно действительно использовать свою силу и пропагандировать группы, которые им нравятся. Так что высказывайтесь и помогайте. Спасибо!

Специально для MUSECUBE Елена Чурикова

English version

MC — Hellen
Sean — Sean Brennan (London After Midnight)

MC:  This is the second concert in Moscow. You came at the first time in 2008. What feelings do you come back with?

SEAN: We’re looking forward to the concerts in Russia this July (St Petersburg, Ekaterinburg, and Moscow). We have great memories of the last show in Moscow, which was insanely overcrowded, and we hope this time will be just as memorable.

MC: If now you had to tell people about LAM as a new band, what should be said?

SEAN: London After Midnight is an art project that is ironic, emotional, political and subversive.

MC: Tell us how did you become a musician? How did it begin?

SEAN: I began playing piano very young by picking out melodies of favorite songs. Later I took lessons and then focused more on guitar, taking many years of guitar lessons. But I was very much focused on cinema and film all that time. I grew up making films and music appealed to me because it could really work hand in hand as a story telling element of film. Which is why I gravitate towards more cinematic sounding music. As I got a bit older and started my later school years I moved out of film and more into strictly music, performing with local kids in our garages. Then I moved to Los Angeles and formed London After Midnight.

MC: What would you do if you hadn’t engaged in music?

SEAN: Probably be working in film in some way or be a full time political activist.

MC: You are so artistic and sensual. Would you like to play in a movie or theatre?

SEAN: Thanks, but no, I hate acting. I am more comfortable creating a film than being in front of the camera.

MC: There is something aristocratic in you, like you’re not from this century. Have you ever dreamt to live in the Middle Ages?

SEAN: No. But I agree that I don’t fit in these times. I come from a time where people cared more about the world than they do now. It seems humanity is moving away from that kind of thinking with every generation. Humanity is devolving.

MC: You have a lot of lyrical and extremely sensual songs. How do they appear? What or who inspires you?

SEAN: Many of my songs are metaphors. Like The Bondage Song isn’t about S&M, it’s about people’s inability to deal with each other in a normal way. It’s about ego and control and cruelty. Kiss is a song about rape. Your Best Nightmare is a dark comedy about a girl dying while having sex, but told in a comical Edward Gorey comic style fashion. It’s not my intent to make shallow songs about sex or something or to blatantly make something «sensual» in a way to appeal to a base instinct of he listener. Art needs to have something deeper or must at least be clever in some way, original. I try to maintain some sense of originality and irony. But I hear the word «sensuality» used a great deal when talking about LAM. Maybe it’s just because I’m passionate about what I am saying.

MC: But there are other songs where you talk about problems of society, violence and cruelty. Do you care about rising violence in the world?

SEAN: Yes, I care about making the world a better place but it seems I’m in the minority. But not all music needs to be taken so seriously. It can be interpreted in ways that are personal or just appreciated for the melodies and atmosphere. So there’s something for everyone. But when music is only shallow or about «self» or unoriginal then there’s it’s like consuming garbage. You get nothing from it.

MC: Violent Acts of Beauty — socio-political and sharp album. Were there any problems after its release? Censorship, banning the sale or something else.

SEAN: Not that I’m aware. But nothing gets played on commercial radio in the USA unless you’re in the top 40 charts and the only people doing that are huge pop stars.

MC: There are hard political songs on the album, like Feeling Fascist?, America’s a Fucking Disease, Complex Messiah, Republic, but I want to ask about another. What can you say about The Kids Are All Wrong?

SEAN: Complex Messiah has several meanings, actually, none overtly political (perhaps more-so addressing society, humanity, as a whole. But it’s also about my former live-band mates who I kicked out of the band years ago. When you say «political» people assume it’s about government, politics. That would be inaccurate to call Violent Acts of Beauty entirely political in that respect. It’s more a commentary on humanity). There are not very many overtly political songs on Violent Acts of Beauty, only America’s a Fucking Disease is really hinting at politics, but also references a lot more about our society and conservative media and the people who remain willfully ignorant of reality in order to avoid inconvenient truths. So it’s not entirely «political» in the traditional sense either. All the other songs can be interpreted as the listener desires. All the songs have specific meanings to me but they are worded in ways where they can be interpreted broadly. The Kids Are All Wrong is about the modern generation of people who only care about ego, who are sociopathic and attention whores. Stroll through Facebook and you’ll see what I mean.

MC: And what’s your favorite song in this album? Why?

SEAN: Maybe Complex Messiah. At that time I was dealing with a lot of aggravation from my former live band members- two guys had drug and alcohol issues, one had a mental breakdown. It was just chaos trying to get anything accomplished with those people in the live band and Violent Acts of Beauty was like me excising all that negativity from London After Midnight. I fired all the old live band members and Complex Messiah is a little bit about that, but also about much more. It was a liberating and positive time where I was able to get away from people who were trying to harm me, trying to drag me down and trying to destroy LAM.

MC: I know you’re being a vegan for many years. I don’t like meat, but I like cheese and curd. Is it bad too? But I don’t kill anyone after all.

SEAN: The milk/dairy industry is just as cruel and deadly to the animals as the meat industry and they are intimately connected. Animals give milk after birth and are fed hormones to prolong this. The infant animals are killed (and become veal). The mother animals are forced to live in horrible conditions, and suffer torture and repeated pregnancies their entire lives. They are then brutally slaughtered when their bodies will no longer produce milk. If you drink milk you are supporting this torture. There are healthier and humane alternatives to dairy. Humans are the only animals to drink milk after infancy and it’s not that healthy for us. Also, would you drink some random woman’s milk that her body produced? If not, why do you drink it from a cow or consume it in cheese? It’s odd that people think drinking milk from an animal is acceptable but not another human. Also the dairy industry is destroying our ability to fight disease. Cattle are fed antibiotics, the overuse of which gives rise to antibiotic resistance disease that is going to cause HUGE health problems in the near future for humans. Also the animal farming industry is not sustainable and is has a HUGE impact on Climate Change.

MC: You are concerned about environmental issues, familiar with this topic. Do you think that the end of the world is inevitable?

SEAN: I think man’s time might be limited. All the leading scientists have pointed out that without drastic change we will alter the climate to the point where life on Earth as we know it will not be possible for humans. And if even slight changes happen then major changes will occur to our lives (with famine, war, disease, economic collapse etc being the result). And it doesn’t seem like people are that willing to understand issues of importance, let alone do anything about them. But I am going to try and be hopeful and keep trying to enlighten people. Otherwise life is too depressing. If there is no hope for the future, if our goal here isn’t to leave the place better than it was when we arrived, why be alive?

MC: Would you like to see how it all ends?

SEAN: No, I’m not a glutton for witnessing or experiencing misery, as everyone else seems to be these days.

MC: In one fantastic book some people long for stone that can fulfill only one wish. If you could touch such a stone, what would you ask?

SEAN: I’d ask for several more stones with similar powers.

MC: And what books do you like? Your favorite book.

SEAN: «Demon Haunted World» by the scientist Carl Sagan- it addresses mankind’s infantile dependence on and belief in the supernatural and religion, and man’s desire to ignore science and fact. It’s a good intro to a deeper understanding of science. And any books by Noam Chomsky. Any books that address nationalism are important to read these days.

MC: What kind of music do you like? Modern, old school, maybe academic? Your favorite group?

SEAN: I don’t have any favorite groups or genres. But I do NOT like metal music, it’s very shallow and adolescent. Aside from that I like most music.

MC: What helps to keep you in a good mood and to be optimistic?

SEAN: When you’re surrounded by people with a death-wish the only way to stay sane is to try and remain hopeful that things will someday change for the better, hope that people can be educated. Or you can be willfully ignorant of reality and ignore all the warning signs. But that’s not helpful or smart. Too many chose to be willfully ignorant, which only makes matters worse. I chose to be hopeful that people will wake up and change, which is why I’m an advocate for social change and work to make LAM a socially relevant band.

MC: You are the most mysterious musical personality. If you could get any super power, what would it be?

SEAN: The power to instantly educate people who labor under the delusion that fact and opinion are the same thing.

MC: I know that you re-edited album Violent Acts of Beauty and now, as far as I know, re-edit Oddities. What will be there besides the original material?

SEAN: No, Violent Acts was not re-edited. It’s the same release that was first put out in 2007/2008. But the first two CDs, Selected Scenes from the End of the World and Psycho Magnet were re-released in 2003 in Europe with bonus tracks. At that time Oddities was out of print in Europe so some of the Oddities tracks were included on these European and Russian re-releases. These CDs with bonus tracks were later released in the USA too, though since Oddities is still in print here they did not contain the Oddities tracks. Violent Acts of Beauty has remained the same. There will be an «Oddities 2» CD in the near future with new recordings of rare, recomposed and reimagined LAM songs, along with the brand new LAM CD that’s due out next year. So please follow LAM on all social media to stay updated. You can find all links on the LAM website at http://www.londonaftermidnight.com

MC: What a pity that you have not many videos. Maybe something new will appear this year?

SEAN: It would be nice. But they are expensive to make. If people want videos please buy LAM’s CDs.

MC: You are waited in Russia. A few words for fans.

SEAN: We are very excited to see you all again. Please bring your friends and spread the word about London After Midnight! The fans are the ones who make all this possible. So please speak out — request LAM from club promoters, DJs, magazines, ask record labels to release more LAM music, etc. The fans have a great deal of power to help if they decide to use it. Without the fans’ support a band can do nothing. So it’s VERY critical for fans to actually use their power and advocate for the bands they like. So please speak out and help. Thanks!