Одна из ведущих сербских thrash/black metal групп — Wolf’s Hunger — выпустила недавно свой новый, второй по счету, полноформатный альбом ‘Bež’te Živi Vraćaju Se Mrtvi’ (Бегите Живые — Мертвые Возвращаются). О новом альбоме, работе над ним и предстоящих творческих планах обсудили с группой Wolf’s Hunger.

МС — Маргарита Каррентс
Часлав (вокал / бас) — Ч

МС: Поздравляем с выходом альбома «Bež’te Živi Vraćaju Se Mrtvi»! Расскажите, как долго шла работа над ним? Ведь предыдущая ваша полноформатная работа вышла в 2007 г.… Вы же не готовили материал в течение почти 10 лет? Чем был занят на самом деле этот промежуток?

Ч: Большое спасибо! вы правы, прошло почти 10 лет с момента выхода нашего дебютного альбома «Osveta u krvi». Да, много дерьмовых вещей произошло за последние 10 лет. В 2007 г., через пару месяцев после выхода нашего дебютного альбома, мы решили завершить деятельность группы по личным причинам. Затем, в 2009 г., мы вернулись на сцену с небольшими изменениями в составе. Через какое-то время наш реюнион принес новые проблемы и изменения в составе, и в тот период у нас были какие-то концерты и выступления на местных фестивалях. Затем в 2015 г. мы наконец поняли, что нет смысла сидеть и ждать, что что-то произойдёт, пришло время записать новый альбом. На протяжении всего процесса записи альбома мы имели (опять же) тысячи проблем, но, в конце концов, он стоил того. Мы не получили каких-либо негативных отзывов – и СМИ, и фэны более чем довольны нашей новой работой.

МС: Ваш доминирующий музыкальный жанр – Black/Thrash Metal. А можете ли вы представить смену стиля в ту или иную сторону. Например, разбавить музыку элементами Symphonic Metal…? Или можно ли от вас ждать экспериментов в виде добавления чистого вокала?

Ч: Честно говоря, эксперименты с другими стилями или изменение нашего музыкального направления – это то, что никогда не случится. Нашим главным музыкальным влиянием и нашими идолами являются такие группы, как Aura Noir, Slayer, Darkthrone, Enslaved, Pantera, Ritam Nereda… Это музыка, на которой мы росли и которую мы всё ещё слушаем, так что вряд ли можно ждать каких-либо изменений в музыке.

МС: Какова концепция лирической составляющей нового альбома? О чем он?
Тексты песен с нашего нового альбома можно разделить на две категории: первая имеет отношение к Первой мировой войне и сербской истории, а вторая имеет отношение к славянской мифологии и язычеству.

Ч: Альбом называется «Bež’te Živi Vraćaju Se Mrtvi» или «Бегите, живые — Мёртвые возвращаются». Чтобы объяснить смысл, заложенный в названии, мне придётся рассказать некоторые исторические факты. В начале Первой мировой войны, небольшая сербская армия победила намного более сильную Австро-Венгерскую империю (Битва при Колубаре и Битва при Цере). В 1915 г. Австро-Венгерская империя объединили свои силы с Германией и Болгарией, и все они напали на Сербию. У сербской армии был лишь один путь для отступления и он проходил через горы Албании. Солдаты шли в направлении Греции. Это отступление также называют Албанской Голгофой, потому что в течение этого долгого перехода около 240 000 солдат погибли от холода, истощения, болезней и от рук албанских племен. Все, и враги, и союзники, думали, что Сербия превратилась в страну мёртвых. И в 1918 г., когда наши солдаты оправились от потерь, они открыли широчайший фронт вместе с союзниками и начали мощное наступление. Когда один болгарский генерал увидел сербскую армию, он сказал: «Бегите, живые – мёртвые возвращаются». Это краткое объяснение названия. Также название альбома представляет Wolf’s Hunger, потому что группа была мертва 10 лет и это наше возвращение.

МС: Расскажите про обложку альбома. У него мрачная, в то же время приятная атмосферная цветовая гамма. Мы видим силуэт длинноволосого мужчины с топором. Зачем ему топор? Куда или откуда он направляется? Кто автор идеи?

Ч: Обложку альбома создал наш хороший друг и бывший барабанщик – Владимир Милованович. Мы хотели сделать простую, минималистичную обложку, которая будет вписываться в нашу музыку и название альбома, смысл которого я объяснил выше. Так что на обложке вы можете увидеть воина, который жаждет отмщения за свой народ. Этот воин также представляет WOLF’S HUNGER и наше возвращение на сцену.

МС: Помните ли вы тот момент, когда впервые услышали музыку в стиль Black Metal? Что вы в тот момент подумали? Какое впечатление на вас произвел этот жанр? Вы сразу решили: «хочу творить такую же музыку»? (Интересно, услышать ответ от каждого участника)

Ч: Это трудно объяснить ☺. Ну, двое из нас, Довла (гитарист) и я (Часлав — бас) являются единственными оригинальными участниками группы. Вместе с нашими друзьями Велько(гитара/вокал) и Джус(ударные) мы создали группу под названием Altair’s Stone в 2001 г. Мы, по большому счёту, были тогда ещё детьми и большие поклонниками Enslaved, Mayhem, Slayer, Aura Noir, Graveland … Вскоре после этого мы сменили название группы на WOLF’S HUNGER. Наша главная цель состояла в том, чтобы создавать музыку, вдохновленную упомянутыми группами, но с текстами песен, вдохновленными сербской историей и славянской мифологией.
Все участники группы имеют разные музыкальные предпочтения: Довла (гитара) является ценителем thrash и black metal, Игорь (гитара/вокал) фанат technical death metal, Иван (барабанщик) слушает deathcore, slam и подобный металл, в то время как я (Часлав) люблю олд-скульный black и death metal.

МС: Насколько популярен ваш стиль в Сербии? Легче ли в этой стране собрать полный зал довольно большой площадки, чем, например, в России?

Ч: Ну, мы могли бы сказать, что Wolf’s Hunger имеет крепкую фанатскую (и хейтерскую) базу в Сербии. Металлическая сцена в Сербии находится в глубоком андеграунде. Вы не увидите сербскую metal-группу, играющую в каком-нибудь огромном концертном зале или на стадионе. В среднем, на metal концерты приходят 50 – 150 человек и лишь концерты «знаменитых» иностранных metal-групп могут привлечь бόльшую аудиторию.
Мы пока что не играли нигде за пределами Сербии, и это наш следующий шаг после выхода нового альбома. Выступления в России являются одним из самых больших наших желаний. На нашем новом альбоме есть песня под названием «Россия» и в ней сказано о том, что мы думаем и какие чувства испытываем к вашей стране.

Россия
От Дальнего Востока до холодного севера
Раскинулась моя вторая родная земля!
Там, где зима съедает все живое…
Там она, самая большая!
Россия!

Там, где у горизонта нет конца,
Где вечно правит снег.
Где ломаются все мечи и копья,
Моя вторая родная земля.
Россия!

Всегда она принимала нас как родных,
У груди хранила сербских беженцев.
Далекий синий круг и в нем звезда….
Моя вторая родная земля…
Россия!

МС: Как вы планируете свое ближайшее и отдаленное музыкальное будущее? Будет ли тур в поддержку нового альбома? Заглянете ли в Россию?

Ч: В настоящее время мы работаем над тем, чтобы организовать мини-тур в таких странах, как Словакия, Чехия, Польша… и на осень есть планы насчёт гастролей по России. Мы надеемся, что это произойдет. Самой большой проблемой является финансовый аспект, и поскольку мы не играем коммерческую музыку, то нам необходимо иметь определенную сумму денег в резерве. Надеюсь, мы решим все проблемы и наконец-то выступим в вашей стране. Разумеется, концерты в России также зависят от интереса местных фэнов и промоутеров.
В конце этого интервью я хотел бы воспользоваться возможностью и предложить всем вашим читателям ознакомиться с нашим новым альбомом «Bež’te Živi Vraćaju Se Mrtvi». Пишите нам или нашему лейблу Symbol of Domination.
Слава России! УРА! УРА! УРА!

ВК
FB

Беседовала Маргарита Каррентс