Résonance. В переводе с французского – отклик или отголосок. Камерный симфонический оркестр под этим названием уже не первый год находит нужные ноты для создания кавер-версий самых известных хитов рок-музыки. 17 декабря на сцене ДК имени Горького зрители одновременно могли ощутить себя и на рок-концерте, и в филармонии. Кому как нравится.

В полутьме сцены фигуры музыкантов как бы отходили на второй план, главной была музыка. Ее сопровождали фотографии всемирно известных музыкантов – молодых и полных творческой энергии. Кадры с концертов или фотосессий как бы нависали над композициями, не давая забыть об их корнях.

А причины позабыть об оригинальных песнях были – виртуозы оркестра Résonance настолько профессионально переложили музыку, что ее порой действительно было сложно узнать. Скрипки, виолончели и другие струнные инструменты настолько преображали композиции, что порой они выглядели, словно шедевры Баха или Моцарта. Но разве нельзя так назвать и те рок-хиты, что звучали здесь и сейчас?

Песни Depeche Mode радовали публику как в первом, так и во втором отделении. И если Personal Jesus открывал концерт, то Enioy the Silence звучала ближе к финалу вечера. Легендарная What Can I Do от Smokie стала самой «старой» композицией аж с альбома 1976 года. Но у музыки нет возраста, и зрители с удовольствием узнавали и подпевали Sting или Radiohead. Особенно выразительной была помощь зала на In the Army Now от Status Quo и What Can I Do от Scorpions. Композиции последних также были исполнены в обеих частях концерта.

А открывал второе отделение Sweet Dreams группы Eurythmics, в эпатажной версии Marilyn Manson – и когда его лицо показалось над оркестром, стало понятно, что музыканты готовы и к самым неожиданным экспериментам. И правда – чего стоит одно исполнение Rammstein Du Hast! Вот уж что, казалось бы, совсем не подходит для симфонического оркестра, но Résonance опроверг и это утверждение.

Но наиболее интересными выглядели те песни, что и в оригинале полны неторопливой красоты и мелодичности. Можно было заслушаться хитами от Nirvana или Aerosmith – так органично они звучали в симфонической аранжировке!

Ярким финалом основной части стала The Unforgiven от Metallica, но это был еще не конец. Аплодисменты публики не стихали, и лишь усилились, когда на бис прозвучали российские хиты «Дорога» группы Аукцыон и «Перемен» Кино. Это было своеобразное превью «зеленого тура» оркестра, где прозвучат в том числе и эти композиции. Осталось лишь дождаться весны!

Валентина Казакова, специально для MUSECUBE
Фотоотчет Михаила Козлова смотрите здесь