Interviews in English at the bottom of the page.

Продожаем начатую в январе серию интервью с западными музыкантами. На вопросы нашего корреспондента Елены Чуриковой ответил вокалист группы SOiL Райен МакКомбс.

В конце декабря 2012 года в рамках мирового турне в Москву приезжала американская нью-метал группа SOIL. Естесственно MUSECUBE не остался равнодушен к визиту таких именитых гостей и от портала были командированы журналист и фотограф.
Выступление группы оказалось на столько позитивным, открытым и душевным, что мне непремено захотелось познакомиться с ребятами поближе.
После концерта я связалась с музыкантами и менеджментом коллектива и мне удалось взять интервью у вокалиста SOIL Райена МакКомбса.

МС: Вы (SOIL) вернулись из кругосветного путешествия. Какая страна вам понравилась больше? Отличаются ли поклонники в разных странах?

У нас недавно закончилось мировое турне, во время котороо мы объехали немало стран. Было много больших и по настоящему крутых концертов. Реакция ублики везде была на высшем уровне.
В Великобритании нас всегда хорошо принимают, три немецких концерта также были весёлыми. Здорово оторвались в Москве. Я не знал чего ждать от публики, ведь мы тут не были раньше, но отклик был на самом деле мощный.

 МС:  Твоё мнение о России? Что вы помните здесь? Стереотипы о нашей стране подтвердились?

Попасть в Россию было не так то просто, но я рад, что мы преодалели се сложности и всё же приехали к вам и я уже с нетерпением жду следующего визита. Услышав как весь зал хором поёт наши песни я на самом деле был сильно удивлён. Это было здорово!
Вы спрашиваете что ещё запомнилось? Ваша кухня. Я покинул Россию большим поклонником борща. Я люблю проббовать разные продукты, дегустирую блюда разных кухонь мира и бощь стал для меня находкой.Кроме того, большой отклик в толпе я уходил с одноразовыми пристрастие к борщу.
Я часто езжу по миру и встречаю людей из разных стран, увлечённых музыкой. Эти люди увлечены и тут не может быть никаких стереотипов!

МС:  Что для тебя значит SOIL?

Название группы мне никогда собенно не нравилось. Но сама группа – совершенно другое дело! Мне приятно быо вернуться в коллектив. Нам есть что вспомнить!

МС: Кто в группе пишет тексты, а кто музыку?

Адам (гитарист)пишет большую часть музыки. Оранжировки, рифы тоже часто его. Я пишу тексты песен. Время колокольчиков в некоторые хорошие идеи и риффы, а также. Я пишу тексты. Если у меня не получается что-то придумат, то Адам всегда помогает, насвистывает мелодию, пробуждая во мне лирические картины. Ему всегда удавалось разбудить моё воображение.

МС: Вы все такие позитивные ребята. Что помогает быть в хорошем настроении?

Когда дело доходит до музыки, то оказывается, что очень трудно быть не положительным! Нам всегда улыбалась удача и люди нас поддерживали поэтому нам не приходится грустить. Мы всем довольны. За это мы благодарим тех, кто был всё это время рядом.

МС: Что вдохновляет?

Жизнь. Когда люди приходят ко мне и благодарить меня за написание той или иной песни, или за то, что она помогла пережить им какую-то сложную ситуацию я вдохновляюсь. Я рад, что то, что было моим опытом помогло ещё кому-то. Это на самом деле нечто особенное! Благодаря этому я всегда сосредоточен. Я всегда должен чётко осознавать кто я и во что я верю.

МС: Что для тебя значит слово музыка?

Для меня музыка – это терапия. Хорошие времена, плохие времена и печальные времена приходят и уходят. Чтобы чувствовать сея лучше для каждого времени есть своя песня.

МС: Ты слушаешь свои альбомы в дома?

Иногда я лблю вспомнить старые вермена и послушать какие-то пести с прошлых альбомов, вспомнить почему она была написана, вспомнить то время. Есть времена, что я перейду на старую песню почвы, когда я испытываю то, что делает эту песню, соответствующую в то время. Иногда полено послушать эффекты, понять как ты реализовывал те или иные вещи.

МС: Как твоя семья относится к вашему творчеству?

Мои родители и брат всегда был очень благосклонны. Мои дети относятся по разному. С одной стороны они очень горды тем, что я музыкант, но это моё занятие отнимает меня у детей.

МС: Кто повлиял на тебя как на музыканта? Какая музыка тебя воспитала?

Я вырос с большим количеством музыки в моем доме. Я попал под влияние Creedence Clearwater Revival, Aerosmith, AC / DC и The Rolling Stones из-за моего папы. Мой брат показал мне Motley Crue, Guns N ‘Roses и Metallica. Alice In Chains я нашёл сам.

МС: Кто из музыкантов и групп открыт для вас в 2012 году?

Butcher Babies, Fozzy, Breed 77, HedPE, Nothing, Villians and Beyond – вот несколько имён.

МС: Когда вы планируете выпустить новый альбом?

Похоже, что в середине лета. Мы только что сделали демки, и собираемся в Калифорнию в конце февраля, чтобы начать запись.

 МС: Как вы узнаете, что альбом добился успеха? Реакция поклонников во время концерта? Продажи альбома? Что-нибудь еще?

Конечно в первую очередь реакция поклонников. Нет ничего важнее, никакие проажи не дадут истинной картины успеха.

 МС: Собираетесь ещё раз посетить Россию?

АБСОЛЮТНО! В моем понимании промутор, который  пригласил нас в прошлом году, готов позвать нас снова в 2013. Мы уже с волнением думаем об этом и уже ведём переговоры.

МС: несколько слов для русских поклонников.

СПАСИБО! Мы прекрасно провели время! После приезда в Россию трафик наших соц-сетей заметно увеличился. Пришло много русских поклонников и за это им огромное спасибо! Всё, всё что мы делаем мы делаем благодаря вашей поддержке!

Беседовала с вокалистом SOiL Райеном МакКомбсом — Елена Чурикова MUSECUBE

Фото с московского концерта — Кирилл Видеев

 

МС:  You have returned from a world tour. Which country do you like more? Where emotional fans reacted?

We had a good run of great shows. The response everywhere was good. The Uk is always a good time and all three of the German shows were packed and fun. Moscow was very cool. Didn’t know what to expect having not been there before and the response was great.

 МС: Your opinion about Russia? What do you remember here? Stereotypes come true?

Russia was well worth the hassle of getting there. There are a lot of hoops to jump through in order to travel to and play shows there but I’m so glad we did it and I look forward to getting back there. Hearing the crowd that came out singing all the lyrics to all the songs first time over was great. Besides the great response from the crowd I came away with a posable addiction to Borscht. I love trying different foods native to the areas we visit and Borscht was my new find while I was in Moscow. If I have learned anything in my travel is that fans of music are fans of music so I really didn’t go into the visit with any stereotypes.

 МС: What does it mean for you the name SOIL?

I’ve never been a great fan of the name SOiL but it has been good to be back with the band as it does represent a lot of good times memories.

МС: Who in the band writes lyrics and who music?

Adam writes the majority of the music. Time chimes in with some good ideas and riffs as well. I write the lyrics. If I run into a song that doesn’t give me an immediate lyric pattern idea the Adam has always been good to hum me a pattern and get me started.

МС: You are all such positive guys. What helps you to be in a good mood?

When it comes to being out and doing shows it’s hard not to be positive. We have been lucky enough to do this for many years because people support us and allow us to do so. Thats an incredible gift from a lot of people.

 МС: What inspires you?

Life. When people come up to me and thank me for writing this song or that one because it helped them get through a certain situation in their own lives it is inspiring. To know that in just reflecting my own experiences it has helped others is really something special. It keeps me focused on remaining real and true to who I am and what I believe in.

МС: What for you is the mean word the music?

To me music equals therapy. Good times, bad times and sad times can be made to feel better just having the right song to experience them with.

МС: Do you listening to SOiL-albums at home?

There are times that I will turn on an old SOiL song when I’m experiencing something that makes that song relevant at the time. Sometimes it’s good to hear how thing used to effect me and I can kind of replay how I got through it.

МС: What do your family think about your creativity?

My parents and Brother have always been very supportive. My kids go through fazes. They can be very proud of what their Dad does but it’s what I do that also keeps me away from them for extended periods of time.

МС: Who’s influenced you musically? Whose music do you brought up?

I grew up with a lot of music in my house. I got into Creedence Clearwater Revival, Aerosmith, AC/DC and The Rolling Stones due to my Dad. Then bands like Motley Crue, Guns N Roses and Metallica through my brother. Alice In Chains was kind of that first band that I gravitated towards on my own.

МС: Who’s of musicians and groups have opened for you in 2012?

Butcher Babies, Fozzy, Breed 77, HedPE, Nothing, Villians and Beyond threshold to name a few.

МС: When do you plan to release a new album?

Looks like mid summer. We just got done with preproduction and we are going to California in late February to start recording..

МС: How do you recognize, that the album is  succeed? The reaction of the fans during a concert? Sales of the album? Anything else?

Fans reaction. Nothing sales anymore so you can’t base off of sales numbers at all..

МС: Would you another visit to Russia?

ABSOLUTELY!!! From my understanding the promoter that brought us over before is planning on working with us to get us back there in 2013. We are already getting excited about it and talks haven’t even started..

МС: A few words for the Russian fans.

 THANK YOU!!! We had a great time when we came over and I have noticed a considerable increase in traffic on our social media sites from our russian fans so just a huge THANK YOU.. You allow us to do what we do through your support.

Qoestions for SOiL  Hellen Churikova MUSECUBE

Foto from Moscow show — Kirill Videev